No. 494
Saudara-saudara yang terkasih,
Dengan kesempatan terakhir sebelum hari-hari raya ini, kami ingin mengirimkan salam dan segala doa serta harapan baik, sebagaimana kami masih menerimanya dari orang tua kami.
Tahun depan kami berharap, meskipun mungkin hanya untuk beberapa bulan, dapat kembali berada di tengah-tengah kalian. Lebih dari beberapa bulan tampaknya tidak mungkin, karena saya tidak mendapatkan pengganti, pendeta juga tidak akan mengambil cuti, dan ia telah memberi tahu bahwa ia bermaksud memanfaatkan masa cuti saya. (Ia berharap cutinya akan berlangsung selama sembilan bulan.)
Rumah kami masih belum selesai dibangun. Untuk sementara waktu, kemungkinannya kecil untuk menyelesaikannya selama saya belum dapat menggunakan perahu motor guna mengangkut bahan-bahan yang diperlukan. Namun tidak terlalu buruk, karena para pemuda sekolah bekerja dengan baik. Mereka mampu membuat lantai yang bagus dan membangun kamar mandi. Kami beranggapan bahwa mereka tidak akan selalu berada di tempat yang memiliki tukang bangunan, sehingga mereka harus mampu membantu diri mereka sendiri.
Kebun kami mulai menghasilkan buah-buahan pertamanya. Sayangnya, kami tidak memiliki banyak waktu untuk memberikan perhatian yang cukup. Kesibukan terus berlanjut. Mieneke juga kembali mendapatkan lebih banyak pekerjaan.
Banyak kacamata telah tiba dari Belanda dan dengan itu kami dapat membantu banyak orang.
Selain itu, SIMAVI kembali mengirimkan sejumlah obat-obatan. Kebanyakan orang langsung pergi ke petugas kesehatan dari VVS, dan jika ia tidak dapat menanganinya sendiri, ia akan meminta bantuan Mieneke. Namun, pengawasan yang lebih baik terhadap anak-anak muda diperlukan. Kepala setempat sangat peduli terhadap keselamatan jiwa mereka yang kekal, tetapi kurang memperhatikan kesejahteraan jasmani mereka yang sementara. Bagaimanapun juga, ia akan segera pergi dan penggantinya tampaknya menyadari pentingnya hal tersebut. Kemarin Mieneke memeriksa seluruh sekolah dan tidak terlalu puas. Beberapa anak laki-laki tampak kurus, dan kepala sekolah tidak tahu bagaimana uang sekolah mereka digunakan.
Baru-baru ini kami mengirim banyak foto ke rumah untuk dicetak. Namun, masih perlu waktu sebelum hasil cetakannya dapat kami lihat.
Hubungan dengan Nugini (Nieuw-Guinea) berjalan baik, tetapi dengan Teminabuan masih belum demikian. Sebagai contoh kecil: di Hollandia, pada bulan Juli, mereka mengirimkan kepada saya satu paket buku. Baru pada pertengahan November paket itu tiba di sini.
Namun mungkin sekarang kami berhasil mengumpulkan beberapa gulungan film yang cukup baik. Karena itu saya juga memesan film berwarna, tetapi tampaknya fotografernya telah "mengincar" Ibu Annie. Setidaknya saya tidak menerima apa yang saya pesan (Kodachrome), melainkan Agfa Isopan. Saya akan mencobanya sekali lagi dan kemudian kami harus menunggu hasilnya.
Saya akhiri sampai di sini untuk hari ini.
Salam hangat dari Mieneke dan Herbert.
Posting Komentar